15/05/2006

Un verset biblique

Nazareth de nos jours
 

Matthieu 2 : 22, 23

Mais, ayant appris qu’Archelaüs régnait sur la Judée à la place de son père Hérode,, il craignit de s’y rendre ; et, divinement averti en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée, et vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé nazaréen

Matthieu tire des conclusions. Il fait une déduction. Car on ne trouve pas réellement dans la Bible hébraïque l’annonce de Jésus devenant habitant de Nazareth. La Traduction Œcuménique de la Bible dit nazoréen au lieu de nazaréen. Y aurait-il une quelconque allusion au naziréat (mais nulle part il n’est dit que Jésus avait fait ce vœux) C’est pour cela que je pense qu’il faut y voire une affirmation globale : Jésus est le Messie promis par les Ecritures. Le mot Messie étant l’équivalent du mot Christ (le premier ayant une origine hébraïque, le deuxième une origine grecque) : l’oint. Je pense que Matthieu veut signifier le caractère à part du Christ par rapport aux prophètes qui l’ont précédé. Il est l’accomplissement de tous les désirs des prophètes de l’ »Ancien »Testament

11:08 Écrit par JMG | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.